ศัพท์บาลี --->>อุปฺปชฺชิ-->> คำแปล --->>ก. (เช่น อกฺขิโรโค อ. โรคในนัยน์ตา) เกิด ขึ้นแล้ว [ธ. ๑: จกฺขุปาล- หน้า ๘] อุ + ปท ธาตุ ในความเกิด + ย ปัจจัยในกัตตุวาจก + อี อัชชัตตนี วิภัตติ ซ้อน ปฺ หน้า ปท ธาตุ แปลง ย กับ ท เป็น ชฺช รัสสะ อี เป็น อิ สำเร็จรูปเป็น อุปฺปชฺชิ

ศัพท์บาลี --->>อุปฺปชฺชิตฺวา-->> คำแปล --->>ก. เกิดขึ้นแล้ว อุ + ปท ธาตุ ในความ เกิด + ย ปัจจัยในกัตตุวาจก + ตูนาทิปัจจัย ซ้อน ปฺ หน้า ปท ธาตุ แปลง ย กับ ท เป็น ชฺช ลง อิ อาคม สำเร็จรูปเป็น อุปฺปชฺชิตฺวา

ศัพท์บาลี --->>อุปฺปชฺชิสฺสติ-->> คำแปล --->>ก. (เช่น โกนาคมนพุทฺโธ อ. พระ-พุทธเจ้าพระนามว่าโกนาคมนะ) จักเสด็จอุบัติ [ธ. ๑: สญฺชย-หน้า ๙๔] ] อุ + ปท ธาตุ ในความ เกิด + ย ปัจจัยในกัตตุวาจก + สฺสติ ภวิสสันติวิภัตติ ซ้อน ปฺ หน้า ปท ธาตุ แปลง ย กับ ท เป็น ชฺช ลง อิ อาคม สำเร็จรูปเป็น อุปฺปชฺชิสฺสติ