ศัพท์บาลี --->>อุทปาทิ-->> คำแปล --->>ก. (เช่น ปณฺฑุโรโค อ. โรคผอมเหลือง) ได้เกิดขึ้นแล้ว [ธ. ๑: มฏฺกุณฺฑลิ- หน้า ๒๓] อุ + อ อาคม+ ปท ธาตุ ในความถึง,ความเกิด + เณ ปัจจัยในกัตตุวาจก + อี อัชชัตตนีวิภัตติ (อุ + อปท) ระหว่าง อุ กับ อปท มีสระ คือ อ อาคมอยู่หลัง ลง ท อาคม ด้วยอำนาจ เณ ปัจจัย ทีฆะ อ ต้นธาตุเป็น อา ลบ ณ เหลือไว้แต่ เอ รัสสะ อี เป็น อิ เป็น อุทปาเท + อิ ลบสระหน้าคือ เอ ที่ เท สำเร็จรูปเป็น อุทปาทิ