ศัพท์บาลี --->>สกฺกา-->> คำแปล --->>ก. อัน…อาจ เป็นกิริยาบทกัมมวาจกบ้าง เช่น พุทฺธา จ นาม … อาราเธตุ สกฺกา = ก็ ชื่อ อ. พระพุทธเจ้า ท. อันบุคคล … อาจ เพื่ออันให้ โปรดปราน [ธ. ๒ : จกฺขุปาลตฺเถรวตฺถุ หน้า ๑๑๙] เป็นกิริยาบทภาววาจกบ้าง เช่น สกฺกา … ปุญฺญานิ กาตุ = อันท่าน อาจ เพื่ออันกระทำ ซึ่งบุญ ท. [ธ. ๑ : จกฺขุปาลตฺเถรวตฺถุ หน้า ๖]

ศัพท์บาลี --->>สกฺการ-->> คำแปล --->>น.,ปุ. สักการะ แจกเหมือน ปุริส เช่น ป.เอก. สกฺกาโร อ. สักการะ

ศัพท์บาลี --->>สกฺการการก-->> คำแปล --->>ว.,ปุ. ผู้กระทำซึ่งสักการะ แจกเหมือน ปุริส เช่น จ.พหุ. สกฺการการกานํ (ตาปสานํ) แก่ดาบส ท. ผู้กระทำซึ่งสักการะ มาจาก สกฺการ บทหน้า + กร ธาตุ ในความทำ + ณฺวุ ปัจจัย ด้วยอำนาจ ณฺวุ ปัจจัย ทีฆะ อ ต้นธาตุเป็น อา แปลง ณฺวุ เป็น อก ได้รูปเป็น สกฺการการก แปลว่า ผู้กระทำซึ่งอุปการะ เป็นกัตตุรูป กัตตุสาธนะ วิ.ว่า สกฺการํ กโรนฺตีติ สกฺการการกา (ตาปสา) ดาบส ท. เหล่าใด ย่อมกระทำ ซึ่งสักการะ เหตุนั้น ดาบส ท. เหล่านั้น ชื่อว่า สกฺการการกาๆ ผู้กระทำซึ่งสักการะ

ศัพท์บาลี --->>สกฺการสมฺมานํ-->> คำแปล --->>น.,นปุ. ซึ่งสักการะและสัมมานะ เป็นสมาหารทวันทวสมาส วิ.ว่า สกฺกาโร จ สมฺมาโน จ = สกฺการสมฺมานํ แจกเหมือน กุล เฉพาะฝ่ายเอกวจนะ


คำศัทพ์