ศัพท์บาลี --->>ปาปุณึสุ-->> คำแปล --->>ก. (เช่น ภิกฺขู อ. ภิกษุ ท.) บรรลุแล้ว ป + อาป ธาตุ ในความบรรลุ + อุณา ปัจจัยในกัตตุวาจก (นอกแบบ) + อุ อัชชัตตนีวิภัตติ แปลง อุ เป็น อึสุ ลบ อา ที่ อุณา ปัจจัย สำเร็จรูปเป็น ปาปุณึสุ [ธ. ๑: จกฺขุปาลตฺเถรวตฺถุ หน้า ๑๒]