ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิ-->> คำแปล --->>ก. (เช่น กุลปุตฺโต อ. กุลบุตร) บวชแล้ว ป + วช ธาตุ ในความเว้น + อ ปัจจัยในกัตตุวาจก + อี อัชชัตตนีวิภัตติ แปลง ว แห่ง วช ธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้า พ รัสสะ อี เป็น อิ สำเร็จรูปเป็น ปพฺพชิ [ธ. ๒: จิตฺตหตฺถตฺเถรวตฺถุ หน้า ๑๓๔]

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิต-->> คำแปล --->>๑ ว. ผู้บวชแล้ว ป + วช ธาตุ ในความเว้น + ต ปัจจัย แปลง ว แห่ง วช ธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้า พ ลง อิ อาคม ได้รูปเป็น ปพฺพชิต ดู นิพฺพินฺน

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิต-->> คำแปล --->>๒ น.,นปุ. การบวช แจกเหมือน กุล เช่น ป.เอก. ปพฺพชิตํ อ. การบวช เฉพาะปัญจมีวิภัตติ ฝ่ายเอก. ลง โต ปัจจัย เป็น ปพฺพชิตโต กว่าการบวช บ้าง คำว่า ปพฺพชิต มาจาก ป + วช ธาตุ ในความเว้น + ต ปัจจัยในนามกิตก์ (นอกแบบ) แปลง ว แห่ง วช ธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้า พ ลง อิ อาคม ได้รูปเป็น ปพฺพชิต แปลว่า การบวช เป็นภาวรูป ภาวสาธนะ วิ.ว่า ปพฺพชนํ = ปพฺพชิตํ

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิต-->> คำแปล --->>๓ น.,ปุ. บรรพชิต แจกเหมือน ปุริส เช่น ป.เอก. ปพฺพชิโต อ. บรรพชิต

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิตกาเล-->> คำแปล --->>น.,ปุ. ในกาลแห่ง…บวชแล้ว แจกเหมือน ปุริส เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ปพฺพชิตสฺส กาโล = ปพฺพชิตกาโล

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิตกิจฺจ-->> คำแปล --->>น.,นปุ. กิจแห่งบรรพชิต แจกเหมือน กุล เช่น ป.เอก. ปพฺพชิตกิจฺจํ อ. กิจแห่งบรรพชิต เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ปพฺพชิตสฺส กิจฺจํ = ปพฺพชิตกิจฺจํ

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิตตฺต-->> คำแปล --->>น.,นปุ. ความที่แห่ง…เป็นผู้บวชแล้ว ลง ตฺต ปัจจัยในภาวตัทธิต แจกเหมือน กุล เช่น ปญฺ.เอก. ปพฺพชิตตฺตา เพราะความที่แห่ง…เป็นผู้บวชแล้ว วิ.ว่า ปพฺพชิตสฺส ภาโว = ปพฺพชิตตฺตํ

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิตทิวส-->> คำแปล --->>น.,ปุ. วันแห่ง…บวชแล้ว แจกเหมือน ปุริส เช่น ส.เอก. ปพฺพชิตทิวเส ในวันแห่ง…บวช แล้ว เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ปพฺพชิตสฺส ทิวโส = ปพฺพชิตทิวโส

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิตภาว-->> คำแปล --->>น.,ปุ. ความที่แห่ง…เป็นผู้ผนวชแล้ว แจกเหมือน ปุริส เช่น ทุ.เอก. ปพฺพชิตภาวํ ซึ่งความที่แห่ง…เป็นผู้ผนวชแล้ว เป็นฉัฏฐี ตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ปพฺพชิตสฺส ภาโว = ปพฺพชิตภาโว

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิตุกาม-->> คำแปล --->>ว. ผู้ใคร่เพื่ออันบวช ปุ. แจกเหมือน ปุริส เช่น ป.เอก. ปพฺพชิตุกาโม (ทารโก) อ. เด็ก ผู้ใคร่เพื่ออันบวช เป็นจตุตถีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ปพฺพชิตุ กาโม = ปพฺพชิตุกาโม (ทารโก)

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิตุ-->> คำแปล --->>น. อ. อันบวช, เพื่ออันบวช ป + วช ธาตุ ในความเว้น + ตุ ปัจจัย แปลง ว แห่ง วช ธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้า พ ลง อิ อาคม สำเร็จรูป เป็น ปพฺพชิตุ ดู อาคนฺตุ

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิตฺวา-->> คำแปล --->>ก. บวชแล้ว, ครั้นบวชแล้ว ป + วช ธาตุ ในความเว้น + ตฺวา ปัจจัย แปลง ว แห่ง วช ธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้า พ ลง อิ อาคม สำเร็จรูป เป็น ปพฺพชิตฺวา

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิตเวส-->> คำแปล --->>น.,ปุ. เพศแห่งบรรพชิต แจกเหมือน ปุริส เช่น ต.เอก. ปพฺพชิตเวเสน ด้วยเพศ แห่งบรรพชิต เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ปพฺพชิตสฺส เวโส = ปพฺพชิตเวโส

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิสฺส-->> คำแปล --->>ก. (เช่น เทวตฺโต อ. เทวทัต) จักบวช แล้ว ป + วช ธาตุ ในความเว้น + อ ปัจจัยใน กัตตุวาจก + สฺสา กาลาติปัตติวิภัตติ แปลง ว แห่ง วช ธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้า พ ลง อิ อาคม รัสสะ อา ที่ สฺสา วิภัตติเป็น อ สำเร็จรูปเป็น ปพฺพชิสฺส [ธ. ๑: เทวทตฺตวตฺถุ หน้า ๑๓๗]

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิสฺสติ-->> คำแปล --->>ก. (เช่น ภทฺทิยราชา อ. พระราชา พระนามว่าภัททิยะ) จักบวช ป + วช ธาตุ ใน ความเว้น + อ ปัจจัยในกัตตุวาจก + สฺสติ ภวิส สันติวิภัตติ แปลง ว แห่ง วช ธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้า พ ลง อิ อาคม สำเร็จรูปเป็น ปพฺพชิสฺสติ [ธ. ๑: เทวทตฺตวตฺถุ หน้า ๑๒๗]

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิสฺสถ-->> คำแปล --->>ก. (ตุมฺเห อ. ท่าน ท.) จักบวช ป + วช ธาตุ ในความเว้น + อ ปัจจัยในกัตตุวาจก + สฺสถ ภวิสสันติวิภัตติ แปลง ว แห่ง วช ธาตุ เป็น พ ซ้อน พฺ หน้า พ ลง อิ อาคม สำเร็จรูป เป็น ปพฺพชิสฺสถ

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิสฺสนฺติ-->> คำแปล --->>ก. (เช่น สกฺยกุมารา อ. พระกุมาร แห่งเจ้าศากยะ ท.) จักผนวช ป + วช ธาตุ ใน ความเว้น + อ ปัจจัยในกัตตุวาจก + สฺสนฺติ ภวิสสันติวิภัตติ แปลง ว แห่ง วช ธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้า พ ลง อิ อาคม สำเร็จรูปเป็น ปพฺพชิสฺสนฺติ [ธ. ๑: เทวทตฺตวตฺถุ หน้า ๑๒๘]

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิสฺสสิ-->> คำแปล --->>ก. (ตฺวํ อ. ท่าน) จักบวช ป + วช ธาตุ ในความเว้น + อ ปัจจัยในกัตตุวาจก + สฺสสิ ภวิส สันติวิภัตติ แปลง ว แห่ง วช ธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้า พ ลง อิ อาคม สำเร็จรูปเป็น ปพฺพชิสฺสสิ

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิสฺสาม-->> คำแปล --->>ก. (มยํ อ. เรา ท.) จักบวช ป + วช ธาตุ ในความเว้น+อ ปัจจัยในกัตตุวาจก + สฺสาม ภวิสสันติวิภัตติ แปลง ว แห่ง วช ธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้า พ ลง อิ อาคม สำเร็จรูปเป็น ปพฺพชิสฺสาม

ศัพท์บาลี --->>ปพฺพชิสฺสามิ-->> คำแปล --->>ก. (อหํ อ. เรา) จักบวช ป + วช ธาตุ ในความเว้น + อ ปัจจัยในกัตตุวาจก+ สฺสามิ ภวิสสันติวิภัตติ แปลง ว แห่ง วช ธาตุเป็น พ ซ้อน พฺ หน้า พ ลง อิ อาคม สำเร็จรูปเป็น ปพฺพชิสฺสามิ