ศัพท์บาลี --->>ปฏฺเสิ-->> คำแปล --->>๑ ก. (เช่น อิตฺถี อ. หญิง) ปรารถนาแล้ว ปตฺถ ธาตุ ในความปรารถนา + เอ ปัจจัยในกัตตุวาจก + อี อัชชัตตนีวิภัตติ แปลง ตฺถ เป็น ฏฺ ลง ส อาคม รัสสะ อี เป็น อิ สำเร็จรูปเป็น ปฏฺเสิ [ธ. ๓: ปติปูชิกาวตฺถุ หน้า ๒๖]

ศัพท์บาลี --->>ปฏฺเสิ-->> คำแปล --->>๒ ก. (เช่น อิตฺถี อ. หญิง) ตั้งไว้แล้ว ป + า ธาตุ ในความตั้งไว้ + เอ ปัจจัยในกัตตุวาจก + อี อัชชัตตนีวิภัตติ ซ้อน ฏฺ หน้าธาตุ ลบ อา ที่ า ธาตุ ลง ส อาคม รัสสะ อี เป็น อิ สำเร็จรูปเป็น ปฏฺเสิ [ธ. ๓: วิสาขาวตฺถุ หน้า ๗๕]