ศัพท์บาลี --->>ปฏฺเติ-->> คำแปล --->>ก. (เช่น อิตฺถี อ. หญิง) ย่อมปรารถนา ปตฺถ ธาตุ ในความปรารถนา + เอ ปัจจัยในกัตตุวาจก + ติ วัตตมานาวิภัตติ แปลง ตฺถ เป็น ฏฺ เหมือนคำว่า อตฺถกถา เป็น อฏฺกถา สำเร็จรูป เป็น ปฏฺเติ [ธ. ๓: ปติปูชิกาวตฺถุ หน้า ๒๖]