ศัพท์บาลี --->>ญาติ-->> คำแปล --->>น.,ปุ. ญาติ แจกเหมือน มุนิ เช่น ป.พหุ. ญาตโย อ. ญาติ ท.
ศัพท์บาลี --->>ญาติกุล-->> คำแปล --->>น.,นปุ. ตระกูลแห่งพระญาติ แจก เหมือน กุล เช่น ต.พหุ. ญาติกุเลหิ อันตระกูล แห่งพระญาติ ท. เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ญาตีนํ กุลํ = ญาติกุลํ
ศัพท์บาลี --->>ญาติคณ-->> คำแปล --->>น.,ปุ. หมู่แห่งญาติ แจกเหมือน ปุริส เช่น ทุ.เอก. ญาติคณํ ซึ่งหมู่แห่งญาติ เป็นฉัฏฐี ตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ญาตีนํ คโณ = ญาติคโณ
ศัพท์บาลี --->>ญาติคาม-->> คำแปล --->>น.,ปุ. บ้านแห่งญาติ แจกเหมือน ปุริส เช่น ส.เอก. ญาติคาเม ในบ้านแห่งญาติ เป็นฉัฏฐี ตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ญาตีนํ คาโม = ญาติคาโม
ศัพท์บาลี --->>ญาติฆร-->> คำแปล --->>น.,นปุ. เรือนแห่งญาติ แจกเหมือน กุล เช่น ทุ.เอก. ญาติฆรํ สู่เรือนแห่งญาติ เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ญาตีนํ ฆรํ = ญาติฆรํ
ศัพท์บาลี --->>ญาติทารก-->> คำแปล --->>น.,ปุ. เด็กผู้เป็นญาติ แจกเหมือน ปุริส เช่น ป.พหุ. ญาติทารกา อ. เด็กผู้เป็นญาติ ท. เป็นวิเสสนบุพพบท กัมมธารยสมาส วิ.ว่า ญาตี ทารกา = ญาติทารกา
ศัพท์บาลี --->>ญาติธีตุ-->> คำแปล --->>น.,อิต. พระธิดาแห่งพระญาติ แจก เหมือน มาตุ เช่น ป.เอก. ญาติธีตา อ. พระธิดา แห่งพระญาติ เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ญาตีนํ ธีตา = ญาติธีตา
ศัพท์บาลี --->>ญาติพนฺธุวิรหิเต-->> คำแปล --->>ว.,นปุ. (าเน) ในที่ อันเว้นแล้ว จากญาติและพวกพ้อง แจกเหมือน กุล เป็น ปัญจมีตัปปุริสสมาส มีอสมาหารทวันทวสมาส เป็นภายใน มีวิเคราะห์ตามลำดับ ดังนี้ อ.ทวัน.วิ. ญาติ จ พนฺธุ จ = ญาติพนฺธู ปัญจ.ตัป.วิ. ญาติพนฺธูหิ วิรหิตํ = ญาติพนฺธุวิรหิตํ (านํ)
ศัพท์บาลี --->>ญาติมชฺฌ-->> คำแปล --->>น.,นปุ. ท่ามกลางแห่งญาติ แจก เหมือน กุล เช่น ส.เอก. ญาติมชฺเฌ ในท่ามกลาง แห่งญาติ เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ญาตีนํ มชฺฌํ = ญาติมชฺฌํ
ศัพท์บาลี --->>ญาติมิตฺต-->> คำแปล --->>น.,ปุ. ญาติและมิตร แจกเหมือน ปุริส เช่น ทุ.พหุ. ญาติมิตฺเต ซึ่งญาติและมิตร ท. เป็นอสมาหารทวันทวสมาส วิ.ว่า ญาติ จ มิตฺโต จ = ญาติมิตฺตา
ศัพท์บาลี --->>ญาติสงฺคห-->> คำแปล --->>น.,ปุ. การสงเคราะห์ซึ่งญาติ แจก เหมือน ปุริส เช่น ทุ.เอก. ญาติสงฺคหํ ซึ่งการ สงเคราะห์ซึ่งญาติ เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ญาตีนํ สงฺคโห = ญาติสงฺคโห
ศัพท์บาลี --->>ญาติสงฺฆปุรกฺขิต-->> คำแปล --->>ว. ผู้อันหมู่แห่งญาติกระทำ แล้วในเบื้องหน้า ปุ. แจกเหมือน ปุริส เช่น ทุ.เอก. ญาติสงฺฆปุรกฺขิตํ (ลกฺขณํ) ซึ่งเนื้อชื่อว่า ลักขณะ ผู้อันหมู่แห่งญาติกระทำแล้วในเบื้องหน้า เป็นตติยาตัปปุริสสมาส มีฉัฏฐีตัปปุริสสมาส เป็นภายใน มีวิเคราะห์ตามลำดับ ดังนี้ ฉ.ตัป.วิ. ญาตีนํ สงฺโฆ = ญาติสงฺโฆ ต.ตัป.วิ. ญาติสงฺเฆน ปุรกฺขิโต = ญาติสงฺฆปุรกฺขิโต (ลกฺขโณ)
ศัพท์บาลี --->>ญาติสงฺฆวินาส-->> คำแปล --->>น.,ปุ. ความพินาศแห่งหมู่แห่ง พระญาติ แจกเหมือน ปุริส เช่น ทุ.เอก. ญาติ- สงฺฆวินาสํ ซึ่งความพินาศแห่งหมู่แห่งพระญาติ เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส มีฉัฏฐีตัปปุริสสมาส เป็น ภายใน มีวิเคราะห์ตามลำดับ ดังนี้ ฉ.ตัป.วิ. ญาตีนํ สงฺโฆ = ญาติสงฺโฆ ฉ.ตัป.วิ. ญาติสงฺฆสฺส วินาโส = ญาติสงฺฆวินาโส
ศัพท์บาลี --->>ญาติสต-->> คำแปล --->>น.,นปุ. ร้อยแห่งพระญาติ ดู อตฺตภาวสต
ศัพท์บาลี --->>ญาติสมาคม-->> คำแปล --->>น.,ปุ. สมาคมแห่งพระญาติ แจก เหมือน ปุริส เช่น ส.เอก. ญาติสมาคเม ใน สมาคมแห่งพระญาติ เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ญาตีนํ สมาคโม = ญาติสมาคโม
ศัพท์บาลี --->>ญาติสุหชฺช-->> คำแปล --->>น.,ปุ. ญาติและสหายผู้มีใจดี แจก เหมือน ปุริส เช่น ส.พหุ. ญาติสุหชฺเชสุ ในญาติ และสหายผู้มีใจดี ท. เป็นอสมาหารทวันทวสมาส วิ.ว่า ญาติ จ สุหชฺโช จ = ญาติสุหชฺชา
ศัพท์บาลี --->>ญาติสํสคฺค-->> คำแปล --->>น.,ปุ. ความคลุกคลีด้วยญาติ แจก เหมือน ปุริส เช่น ป.เอก. ญาติสํสคฺโค อ. ความ คลุกคลีด้วยญาติ เป็นตติยาตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ญาตีหิ สํสคฺโค = ญาติสํสคฺโค
ศัพท์บาลี --->>ญาติสํสฏฺ-->> คำแปล --->>ว. ผู้คลุกคลีแล้วด้วยญาติ ปุ. แจก เหมือน ปุริส เช่น ป.เอก. ญาติสํสฏฺโ (เถโร) อ. พระเถระ ผู้คลุกคลีแล้วด้วยญาติ เป็นตติยาตัป ปุริสสมาส วิ.ว่า ญาตีหิ สํสฏฺโ = ญาติสํสฏฺโ (เถโร)
ศัพท์บาลี --->>ญาติอุปฏฺาก-->> คำแปล --->>น.,ปุ. ญาติและอุปัฏฐาก แจก เหมือน ปุริส เช่น ญาติอุปฏฺากานํ แห่งญาติ และอุปัฏฐาก ท. เป็นอสมาหารทวันทวสมาส วิ.ว่า ญาติ จ อุปฏฺาโก จ = ญาติอุปฏฺากา