ศัพท์บาลี --->>ชเนตฺวา-->> คำแปล --->>ก. ยัง…ให้เกิดแล้ว ชน ธาตุ ในความ เกิด + เณ ปัจจัยในเหตุกัตตุวาจก + ตฺวา ปัจจัย ลบ ณ เหลือไว้แต่ เอ สำเร็จรูปเป็น ชเนตฺวา
ศัพท์บาลี --->>ชเนสิ-->> คำแปล --->>ก. (เช่น โสโก อ. ความโศก) ยัง…ให้เกิด แล้ว ชน ธาตุ ในความเกิด + เณ ปัจจัยในเหตุ กัตตุวาจก + อี อัชชัตตนีวิภัตติ ลบ ณ เหลือไว้แต่ เอ รัสสะ อี เป็น อิ ลง ส อาคม สำเร็จรูปเป็น ชเนสิ
ศัพท์บาลี --->>ชเนสุต-->> คำแปล --->>ว. ผู้ปรากฏแล้วในหมู่ชน ปุ. แจกเหมือน ปุริส เช่น อา.เอก. ชเนสุต (ภควา) ข้าแต่ พระผู้มีพระเจ้า ผู้ทรงปรากฏแล้วในหมู่ชน เป็น สัตตมีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า ชเน สุโต = ชเนสุโต (ภควา) [ชเนสุต เป็นอลุตตสมาส ในสมาสว่า โดยกิจ]